Flagge Großbritannien

Informationen für ukrainische Staatsangehörige -

Leistungen nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) – Arbeitslosengeld II

Допомога згідно з Книгою другою Соціального кодексу (SGB II) – Допомога по безробіттю II

Geflüchtete aus der Ukraine können seit dem 01.06.2022 Leistungen nach dem Zweiten Buch Sozialgesetzbuch (SGB II) erhalten, sofern sie im Besitz einer gültigen Fiktionsbescheinigung oder Aufenthaltserlaubnis sind. Neben Geldleistungen werden verschiedene Unterstützungs- Beratungs- und Vermittlungsdienstleistungen durch das Jobcenter Breisgau-Hochschwarzwald erbracht.

З 1 червня 2022 року біженці з України можуть отримувати допомогу згідно з частиною другою Соціального кодексу (SGB II) за умови наявності дійсного фіктивного посвідчення або посвідки на проживання. Окрім грошової допомоги, центр зайнятості Брайсгау-Хохшварцвальд надає різноманітні послуги підтримки, консультації та працевлаштування.

  

    

Das Jobcenter Breisgau-Hochschwarzwald unterstützt die Charta der Vielfalt in der Arbeitswelt.