Gesundheitliche Beratung für Prostituierte

Informationen zur Beratung / Information about counselling/ Información sobre asesoramiento/ Informații privind consilierea

🇩🇪 Die gesetzlich vorgeschriebene gesundheitliche Beratung richtet sich an Menschen in der Prostitution bzw. Sexarbeit und stellt die Grundvoraussetzung zur Anmeldung nach §3 ProstSchG dar. Die Beratung ist kostenfrei und unter Schweigepflicht. Die Bescheinigung wird direkt im Anschluss ausgehändigt. Hierfür wird ein gültiges Ausweisdokument benötigt.

Informationen zur Anmeldung: Termine nach Vereinbarung. Kontaktdaten siehe unten. Bitte teilen Sie uns bei der Anmeldung mit, ob es sich um eine Erstberatung oder um eine Erneuerung der Bescheinigung handelt und auch, falls Sie kein Deutsch oder Englisch sprechen.


🇬🇧 🇺🇸 The legally required health counselling is aimed at people in prostitution or sex work and is the basic requirement for registration in accordance with Section 3 ProstSchG. The counselling is free of charge and confidential. The certificate is issued immediately afterwards. A valid identity document is required for this.

Registration information: Appointments by arrangement. See below for contact details. When registering, please let us know whether it is an initial consultation or a renewal of the certificate and also if you do not speak German or English.


🇪🇸 El asesoramiento sanitario exigido por ley está dirigido a las personas que ejercen la prostitución o el trabajo sexual y es el requisito básico para el registro de conformidad con el artículo 3 de la ProstSchG. El asesoramiento es gratuito y confidencial. El certificado se expide inmediatamente después. Para ello se requiere un documento de identidad válido.

Información sobre la inscripción: Citas concertadas. Consulte más abajo los datos de contacto. Al inscribirse, indíquenos si se trata de una primera consulta o de una renovación del certificado y también si no habla alemán o inglés.


🇷🇴 Consilierea medicală obligatorie din punct de vedere legal se adresează persoanelor care practică prostituția sau munca sexuală și reprezintă cerința de bază pentru înregistrare în conformitate cu secțiunea 3 din ProstSchG. Consilierea este gratuită și confidențială. Certificatul este eliberat imediat după aceea. Pentru aceasta este necesar un document de identitate valabil.

Informații privind înregistrarea: Programări pe bază de programare. A se vedea mai jos pentru detalii de contact. Atunci când vă înregistrați, vă rugăm să ne spuneți dacă este vorba despre o consultație inițială sau despre reînnoirea certificatului și, de asemenea, dacă nu vorbiți germana sau engleza.

Informationen