Mot du bienvenue

de Madame la Landrätin Dorothea Störr-Ritter

Soyez les bienvenus sur le site internet du Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald !

Je me réjouis tout particulièrement de votre intérêt pour le Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. La coopération transfrontalière et les contacts avec nos voisins français revêtent une grande importance pour notre Landkreis, situé entre le Rhin et la Forêt Noire. Aussi, il me tient à cœur d’offrir un accès en langue française à notre site internet. Ce site vous permettra de connaître les compétences et les services du Landkreis.

Le Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, collectivité territoriale allemande, comparable à la fois au conseil départemental et à la Préfecture en termes de compétences, entretient et réalise, de par sa proximité avec la France et tout particulièrement avec le Département du Haut-Rhin, de nombreux contacts et projets avec des partenaires français.

L’administration du Landkreis, le Landratsamt situé à Fribourg en Brisgau (avec des antennes à Müllheim, Breisach et Titisee-Neustadt), est compétent pour de nombreuses procédures administratives susceptibles de concerner des citoyens français ; en voici quelques exemples :

  • Immatriculation de voitures et écovignette (Feinstaubplakette)
  • Permis de conduire
  • Solidarité et entraide sociale

Si vous avez des questions ou des souhaits à exprimer auprès du Landkreis et du Landratsamt, n’hésitez pas à vous adresser à mes collaborateurs francophones grâce à la rubrique "Contact".